Voir les Notices Voir les Œuvres

Filtres

Établissement

Accès

Langue

Auteur / Contributeur

Présence de date

Type de publication

Plage de date

à

Résultats (200595)

Exporter CSV (1000 max)

Historia social de la literatura vasca ✏️

Auteur: Sarasola, Ibon (1946-....) Etab: IKAS Année: 1976 Type: monographie imprimée Langue: baq

Xistera - Ugarein Zirkuituko txapelketa Donibane Lohizunen ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2018 Type: images animées Langue: baq

Xistera UGAREIN zirkuitoko bi torneo izan dira asteburu honetan, Donibane Lohizunekoa eta Lekeitiokoa, eta badituzte jadanik bi lehiaketa hauek haien txapeldunak. Vidal eta De Bete...

ZZE - Laborantxa biologikoa | Ostegun hontan 20:00etan ! ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2019 Type: images animées Langue: baq

Zuzenean Zure Esku emankizun ibiltaria, Andoainen gelditu ondotik, Izuran izanen da ostegun hontan, Laborantxa biologikoari buruzko aurreiritzi eta engaiamenduak aipatzeko. BLE, Bi...

Sainte Engrâce ma montagne ✏️

Auteur: Etab: MUBA Année: 1979 Type: monographie imprimée Langue: fre

Denok denda barrura ! ✏️

Auteur: Etab: IKAS; MERHU Année: 2011 Type: monographie imprimée Langue: baq

Ikasi formak bereizten. Mahai karratu bat, pilota biribila eta triangelu itxurako denda... Hau da hau txango jostagarria !

Booktrailerra 2018: Finley flowers ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2018 Type: images animées Langue: baq

"Finley Flowers" Jessica Young idazlearen liburutik oinarritua, Xalbador kolegioko ikasleen booktrailerra

AHOAN BILORIK GABE: Jean Claude Iriart-Euskara eta euskal kultura sustengatzen duen herriarteko sind... ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2014 Type: images animées Langue: baq

Jean Claude Iriart-Euskara eta euskal kultura sustengatzen duen herriarteko sindikata

[ERRUGBIA] Hendaia / Hazparne ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2018 Type: images animées Langue: baq

Azaroaren 25ean zuzenean hedatu ginuen partida nahieran ikusgai.

Ortzuri : Opera : R.M. de Azkue apaizak iru ataletan ta euskeraz egindako opera, bere adiskide maite Urquijo anayai zuzendua ✏️

Auteur: Azkue, Resurreccion Maria (1864-1951) Etab: MUBA Année: 1909 Type: monographie imprimée Langue: baq

Imanol kantatuz : Maider Zigarroa "Aldaketarik aldaketa" ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2012 Type: images animées Langue: baq

Aldudeko ibarreko kantariek Imanol kantari zenaren abestiak landu dituzte. Lehen kantaldia Alduden eman ondoren, Aiziritzen, Donostian eta Urruñan ari izan dira, 2012an Baionan du...

Munstroaren gatibua ✏️

Auteur: Etab: IKAS Année: 2010 Type: monographie imprimée Langue: baq

Normalean, Eguberri jaiak urtekko garairik lasaiena izaten dira... Hori, noski, beldurrezko ipuin-idazle ezagun bat ez bada egoera misteriotsuan desagertzen, eta Silver anai-arrebe...

El Mundo en la mente popular vasca (Creencias, cuentos y leyendas) ✏️

Auteur: Barandiaran, Jose Migel (1889-1991) Etab: MUBA Année: 1961 Type: monographie imprimée Langue: baq

tome 2

KOOPERATIBAK : EOLE ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2013 Type: images animées Langue: baq

Baionako Bernat Etxepare lizeoarekin antolatu "Leihotik Kooperatibak" emankizunetik atera erreportaia. Tarnoseko EOLE kooperatibaren ezagutza. Reportage issu de l'émission "Leihot...

Euskaltzaindia Euskara ehuntzen: Jean Baptiste ( Battittu) Coyos ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2018 Type: images animées Langue: baq

Euskaltzaindiak, bere ehungarren urteurrena eta euskara batuaren berrogoitahamargarren urteurrena kari, azken honi buruzko mintzaldi sorta bat proposatu zuen Baionako Herriko Etxea...

AHOAN BILORIK GABE: Leonie-Aguergaray - Abertzaletasuna (3.partea) ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2013 Type: images animées Langue: baq

Zer da abertzale izatea gaur egun ?<br />Nola prestatzen dira heldu diren hauteskundeentzat ?<br />

Euskaraldia: Mathieu Iriart ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2018 Type: images animées Langue: baq

"Ipar Euskal Herriko hamaikako kidea. Euskaraldia, 11 egun euskaraz Azaroaren 23tik abenduaren 3ra euskaraldia.eus"

LASTER-K-HOUSSET-05-2010 ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2010 Type: images animées Langue: baq

Kolosala izango da ✏️

Auteur: Sarrionandia, Joseba (1958-....) Etab: IKAS; MEHEN; CAPB; MERHU Année: 2004 Type: monographie imprimée Langue: baq

Gerra hor dabil edonon oraindik, bizitzaren eta ederra eta samurra den guztiaren aldamenetik, baina laster helduko da zirkoa. Munduaren ordu agoniko hauetan etorriko da, eta kolosa...

ZZE - Kameratoiaren deia ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2018 Type: images animées Langue: baq

Zuzenean Zure Esku emankizuna berriz heldu da ! Bigarren denboraldi hau hasteko Lekeition izanen gira urriaren 7an, 17:30tan. Euskal Zine Bilerak eta Euskaltzaleen topaguneak antol...

Le regard du prêtre Jean Elissalde sur la danse en 1958 ✏️

Auteur: Etab: EKE Année: 1958 Type: images animées Langue: fre

---- Ce document fait partie de l'"Exposition Soka - Regards sur la danse basque - Euskal dantzaren urratsetan" développé par EKE - ICB. Interrogé pour l'ORTF en 1958, le prêtr...

Oskorri, hauxe da despedidia... ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2015 Type: images animées Langue: baq

2015eko azaroaren 22an Bilboko Arriaga antzokia egunean bi aldiz bete da Oskorri taldearen azken kontzertuentzat. Giro beroa, publikoa pozik, malko bat edo beste emozioaren lekuko....

Recherches sur les moeurs, l'origine et l'idiome des Basques ✏️

Auteur: Lahetjuzan, Dominique (1766-1818) Etab: MUBA Année: 1929 Type: monographie imprimée Langue: fre

Gure Herria, 1929, 1930 et 1931

Maddiren ametsak ✏️

Auteur: Zubeldia, Iñaki (1945-....) Etab: IKAS Année: 2010 Type: monographie imprimée Langue: baq

Maddi izeneko neskatila herri txiki batera joan zen oporrak pasatzera. Eta han, gauero, aitonak ipuin bat kontatzen zion lo hartu aurretik. Maddik berak ere kontatzen zizkion inoiz...

Neska Korrika Azkainen ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2010 Type: images animées Langue: baq

2010eko apirilaren 5ean grabatua. Bazko astelehenez, Azkainen, seigarren aldikotz antolatua izan da Neska Korrika. Antolatzaileen eta parte hartzaileen lekukotasunak entzungai dira...

Cancionero popular del Pais Vasco. Tomo IV ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1967 Type: monographie imprimée Langue: baq

Contient 77 chants basques dont les titres commencent par les lettres O à Z. Le chant est présenté avec sa ligne mélodique.

EHZ 2012 : Anai Arrebak ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2012 Type: images animées Langue: baq

Aurtengo EHrZ lehiaketaren finala irabazi zuten Biarritzeko Atabal gelan, Anai Arrebak Pasaia Donibaneko taldea EHZ festibaleko giroa jastatu ahal izan dute ostiral gauean. Le grou...

JO PILOTA | Esku huska buruz buruko finala [IPB 100 urte] ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2023 Type: images animées Langue: baq

Iparraldeko Pilota Batzordea: Mendeurrena lehiaketa [FINALAK] Esku huska banaka: Eskamez Telleryren kontra

Andere Serora Pastorala ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2022 Type: images animées Langue: baq

Andere Serora pastorala eman dute ekainaren 3an Hiriburun. Erdi arotik bi gerlen erditsurarteko Hiribururen historia kondatzen du pastoralak, herri gehienetan izan diren Andere Ser...

Dolores Ibarruri ✏️

Auteur: Barandiaran, Alberto (1964-....) Etab: MERHU Année: 1998 Type: monographie imprimée Langue: baq

Azalean : Pasionaria

Le Vin de sable ✏️

Auteur: Cuzacq, René (1901-1977) Etab: MUBA Année: 1973 Type: monographie imprimée Langue: fre

Bulletin de la Société Sciences, Lettres et Arts de Bayonne Année 1973 N° 129 Page 253-264

Euskal abestijak ✏️

Auteur: Etab: MEBA; BIDIO Année: 1961 Type: monographie imprimée Langue: baq

Merkatalgo izendegia ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1974 Type: monographie imprimée Langue: fre

Ajea du urturik ✏️

Auteur: Etab: MEBA; MUBA Année: 1971 Type: monographie imprimée Langue: baq

Cancionero popular del Pais Vasco. Tomo II ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1967 Type: monographie imprimée Langue: spa

Contient 74 chants basques dont les titres commencent par les lettres B à I. Le chant est présenté avec sa ligne mélodique.

Gentilicios del vasc. medieval ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1962 Type: monographie imprimée Langue: spa

Tiré à part de "Boletin de la Real Sociedad vascongada de los Amigos del País", ano XVIII - cuaderno 4.

Poemagintza ✏️

Auteur: Etab: MEBA; MUBA Année: 1969 Type: monographie imprimée Langue: baq

Teatro euskaro : Notas para una historia del arte dramático vasco. Tomo I ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1965 Type: monographie imprimée Langue: spa

Sobre la ensenanza primaria en el Pais Vasco ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1968 Type: monographie imprimée Langue: spa

Compendio del poema vasco "Euskaldunak" ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1950 Type: monographie imprimée Langue: spa

Jesus Kristori jarraikiz ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: Type: monographie imprimée Langue: fre

Zatoz ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Ecrit en guipuzcoan. Gipuzkeraz idatzia

Etxahun Olerkari erromantikoa ✏️

Auteur: Haritschelhar, Jean (1923-2013) Etab: MEBA; IKAS Année: 2012 Type: monographie imprimée Langue: baq

Eléments de phonétique basque ✏️

Auteur: Gavel, Henri (1880-1959) Etab: MEBA Année: 1920 Type: monographie imprimée Langue: baq

Note sur la conservation - provenance : Autographe A Monsieur l'abbé Blazy, respectueux hommage, H. Gavel Note sur la conservation - provenance : Dédicace d'H. Gavel. Ex libris d...

El vocabulario euzkerico ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1960 Type: monographie imprimée Langue: spa

El vocabulario euzkerico. El libro, como artículo de lujo y ornato. El vasco frente a la piedra. Las encartaciones de Vizcaya. alaves en tratos con Drake (Un). "Zigor", opera vasc...

Izatearen malura ✏️

Auteur: Etab: MEBA; MUBA Année: 1971 Type: monographie imprimée Langue: baq

Guillaume Eppherre ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 2011 Type: monographie imprimée Langue: baq

Eguberri abestiak ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1970 Type: monographie imprimée Langue: baq

Navarrerias : Saldo de retales ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1966 Type: monographie imprimée Langue: spa

El alma rie : humorismo vasco. ilustraciones del autor ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1968 Type: monographie imprimée Langue: spa

Laminzulo ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1972 Type: monographie imprimée Langue: baq

Fantasia y realidad : selección literaria vasca ✏️

Auteur: Lafitte, Piarres (1901-1985) Etab: MEBA Année: 1967 Type: monographie imprimée Langue: baq

Adiciones al vocabulario vasco ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1958 Type: monographie imprimée Langue: spa

La "argizaiola" vasca : Creencias, ritos y costumbres relacionadas con la misma ✏️

Auteur: Etab: MEBA; MUBA Année: 1964 Type: monographie imprimée Langue: spa

La Musica popular baskongada : conferencia con ejemplos ✏️

Auteur: Azkue, Resurreccion Maria (1864-1951) Etab: MUBA Année: 1901 Type: monographie imprimée Langue: spa

Curutcearen bidearen gaineco instruccione laburra ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Ecrit en labourdin. Lapurteraz idatzia

Le Pays Basque ✏️

Auteur: Haritschelhar, Jean (1923-2013) Etab: MUBA Année: 1974 Type: monographie imprimée Langue: fre

Dans le programme du congrès des Stés de Pédiatrie, St. Jean de Luz. 14-15 juin 1974

Salmoak ✏️

Auteur: Iratzeder (1920-2008) Etab: BIDIO Année: 1963 Type: monographie imprimée Langue: baq

Ecrit en navarro-labourdin. Nafar-lapurteraz idatzia

Harri eta herri ✏️

Auteur: Aresti, Gabriel (1933-1975) Etab: IKAS; MEBIA; MEKAN; BUPPA; MEHAZ; CAPB Année: 2000 Type: monographie imprimée Langue: baq

Esanen dute hau poesia eztela, baina nik esanen diet poesia mailu bat dela.

Euzkel abestijak : I ingurraztija. II Irarkaldija ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1931 Type: monographie imprimée Langue: baq

Les chants sont présentés avec la ligne mélodique. Ecrit en bizcayen. Bizkaieraz idatzia

Olentzeroren istorioak ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 2012 Type: monographie imprimée Langue: baq

Igeritz ✏️

Auteur: Etab: MEBA; IKAS; MEBIA; CAPB; MERHU Année: 2007 Type: monographie imprimée Langue: baq

[= Laburpena] : Itsasoko zoko galdu batean arrain sarda handia bizi zen zoriontsu. Denak gorriak ziren. Baina bazen bat beltza, muskuilu oskola bezain beltza. Senideek baino hobeto...

Hiru ziren - Herriko bozak ✏️

Auteur: Larzabal, Piarres (1915-1988) Etab: MUBA Année: 1962 Type: monographie imprimée Langue: baq

Bertsularitza = l'improvisation chantée en Pays Basque ✏️

Auteur: Landart, Daniel (1946-....) Etab: MUBA Année: 1988 Type: monographie imprimée Langue: baq

Lexico etnografico vasco = Euskal lexiko etnografikoa ✏️

Auteur: Garmendia Larrañaga, Juan (1926-2015) Etab: MUBA Année: 1987 Type: monographie imprimée Langue: spa

Euskalerritik zerura : ta beste ipui batzuk ✏️

Auteur: Etab: MEBA; MUBA Année: 1961 Type: monographie imprimée Langue: baq

Ecrit en guipuscoan. Gipuzkeraz idatzia

Elizatik : recueil de cantiques. Dessins R Idiart ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1953 Type: monographie imprimée Langue: baq

Les chants sont présentés avec la ligne mélodique. Reproduction d'un texte manuscrit

Idazten ari dela idazten duen idazlea : edo literatura gaixotasun gisa ✏️

Auteur: Zaldua, Iban (1966-....) Etab: MEBA; IKAS Année: 2012 Type: monographie imprimée Langue: baq

X idazlea idazten ari da. Eleberri bat; ohi duen bezala, luma estilografikoaz, paperean. Eta Xk, idazten ari den pasartean, beste idazle bat deskribatzen du, Y, hura ere idazten ar...

Ardo ta ogi Martxelin : (gurasoetatik haurretara datorren ipuia) ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1970 Type: monographie imprimée Langue: baq

Risky eta bere lagunak ✏️

Auteur: Iturralde, Joxemari (1951-....) Etab: IKAS Année: 2001 Type: monographie imprimée Langue: baq

Niri Risky deitzen didate. Lagun asko dauzkat eta oso ondo pasatzen dugu elkarrekin, bai ikastetxean eta baita handik kanpora ere (handik kanpora, batez ere). Beti izaten dugu zerb...

Gure kantikak : Eskual-Herriko elizetan usatu kantu baliosenak ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Los Vascos ✏️

Auteur: Gallop, Rodney (1901-1948) Etab: MUBA Année: 1948 Type: monographie imprimée Langue: spa

Mélanges : divers articles ✏️

Auteur: Lamarque, Jean (1889-1962) Etab: MUBA Année: Type: monographie imprimée Langue: fre

Mélange dont document manuscrit paru dans dans le journal Sud Ouest.

Kartak (Idazkiak) : Nola idatzi euskeraz ?. Idazki sorta ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1950 Type: monographie imprimée Langue: baq

Mélanges de linguistique et d'anthropologie ✏️

Auteur: Etab: MUBA Année: 1880 Type: monographie imprimée Langue: fre

La lutte des langues dans l'Europe occidentale

Euskaltzaindiaren hiztegia : Adierak eta adibideak ✏️

Auteur: Euskaltzaindia Etab: IKAS; BUPPA; IKER Année: 2012 Type: monographie imprimée Langue: baq

Aurkezpen gisa Euskaltzaindiaren osoko bilkura : Euskaltzain osoak Euskaltzaindiaren hiztegia. Adierak eta adibideak batzorde ahaldundua Laburdurak eta ikurrak Euskaltzaindiaren hi...

Le fonctionnement des institutions communales : Ustaritz au milieu du XVIIIe siècle ✏️

Auteur: Goyhenetche, Manex (1942-2004) Etab: MUBA Année: 1981 Type: monographie imprimée Langue: fre

T.E.R. d'Histoire

Biozkadak ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1929 Type: monographie imprimée Langue: baq

La Langue basque ✏️

Auteur: Lafon, René (1899-1974) Etab: MUBA Année: 1973 Type: monographie imprimée Langue: fre

in Bulletin du Musée Basque, 1973, n° 60

S. François-Xavier au Pays Basque : Les fêtes de S. François-Xavier ✏️

Auteur: Etab: MUBA Année: 1922 Type: monographie imprimée Langue: fre

Coplas roncalesas de la tía Martina. VolIII ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1980 Type: monographie imprimée Langue: spa

Euskal hiztegi arauemailea. Lehen prestaera (Lehen zatia) ✏️

Auteur: Sarasola, Ibon (1946-....) Etab: IKAS Année: 1977 Type: monographie imprimée Langue: baq

1. Aurkezpena 2. Hiztegia erabiltzeko ohar beharrezkoak Sarrerak Erdal-itzulpenak Gramatika kategoriak Hizkuntza mailak Euskalkiak Definizioak Eraskina : Gramatika kategoriak Izen-...

Katharina Blumen ohore galdua ✏️

Auteur: Etab: IKAS Année: 1989 Type: monographie imprimée Langue: baq

Katharina Blumen ohore galdua deritzan nobela labur honetan, iragarritako hilketa baten kronika egiten da, baina hori baino askoz gehiago da : jendea jopu gisa darabilen prentsa ho...

Ogei kanta : Arantzazuko ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Les chants sont présentés avec la ligne mélodique

Moritz Zakus, sudur zorrotza ✏️

Auteur: Etab: IKAS Année: 1993 Type: monographie imprimée Langue: baq

Moritz Zakus postariak gripea pasatzen du, bukaeran elefante turuta baten tamainako doministikua botaz. Eta bapatean, sudurrak ahalmen harrigarriak ditu. Hasieran polita da guztia,...

Sozialismoaren frogantza ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1971 Type: monographie imprimée Langue: baq

Grammaire basque (navarro-labourdin littéraire) ✏️

Auteur: Lafitte, Piarres (1901-1985) Etab: MUBA; MERHU Année: 1944 Type: monographie imprimée Langue: fre

Monster high ✏️

Auteur: Etab: IKAS Année: 2010 Type: monographie imprimée Langue: baq

Demasa da desberdina izatea ! Sar zaitez Monster Highen, munstroak eta normiak elkarrekin normaltasun osoz... edo ez... bizi diren institutu bakarra.

Guipuzcoa ✏️

Auteur: Lafitte, Piarres (1901-1985) Etab: MUBA Année: 1970 Type: monographie imprimée Langue: fre

Bulletin du Musée Basque, 1970, n° 47 , p.27 à 32

Projet d'un lexique explicatif des noms aquitains et vascons de personnes de divinités ✏️

Auteur: Lafon, René (1899-1974) Etab: MUBA Année: 1966 Type: monographie imprimée Langue: fre

Xe congrès international, Amsterdam, 28-31 août 1966. broché 260x185. Pp.270-274

romería del día de San Juan Txiki en el Monte Ernio ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1966 Type: monographie imprimée Langue: spa

Tiré à part de "Problemas de la prehistoria y de la etnologia vascas, IV Symposium de Prehistoria Peninsular bajo la dirección del Dr. D. Juan Maluquer de Motes

Norbait dabil sute-eskaileran ✏️

Auteur: Cano, Harkaitz (1975-....) Etab: IKAS; MEHEN; CAPB Année: 2001 Type: monographie imprimée Langue: baq

Herri Urrats 2020, etxean eta zuzenean ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2020 Type: images animées Langue: baq

2020ko maiatzaren 10ean Senperen iragan beharra zen Herri Urrats etxetik ospatu dugu, Kanalduderi esker. Beñat Bidegain Herri Urratseko lehendakaria eta Peio Jorajuria Seaskako le...

Bortuaren eguna 2019 Irupilen ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2019 Type: images animées Langue: baq

Buru beltza elkarteak eta Garaziko Ikastolak, Garaziko mendi elkargoaren laguntzarekin antolatu bortuaren eguna aurten Irupilen ospatu da. Jende ainitz hurbildu da ardi Buru beltza...

BAZTANDARRAK 2019 - MIKEL ESCLAMADON ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2019 Type: images animées Langue: baq

Baztandarrak larunbat hontan iraganen da Bidarrai inguruko mendietan ! Kanaldudek jarraipen berezi bat eskaini dauzue. Hona hemen korrikalari batzuen lekukotasunak

EUSKAL TRAILS 2019 - Txiki Trail, Txomin Zubieta haurrekin solasean ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2019 Type: images animées Langue: baq

Euskal Trails 2019

70.hamarkadako laborantza iraultza EHLGren eskutik ✏️

Auteur: Etab: KANALDUDE Année: 2018 Type: images animées Langue: baq

60-62. urtetako laborantza norabide legeak, PAC laborantza politikaren plantan ezartzea, 68ko maiatzak laborantza baitan izan duen eragina, JAC mugimenduaren rola, baita Errecart e...

0 sélectionnés