Voir les Notices Voir les Œuvres

Filtres

Établissement

Accès

Langue

Auteur / Contributeur

Présence de date

Type de publication

Plage de date

à

Résultats (200509)

Exporter CSV (1000 max)

Kantikak : Texte imprimé ✏️

Auteur: Etab: IKER Année: 2009 Type: monographie imprimée Langue: baq

Glossaire

L'irrintzina : Mai 1914 - février 1915 ✏️

Auteur: Etab: MEBA; MUBA Année: 1917 Type: monographie imprimée Langue: fre

Relié avec Souvenirs d'enfance d'une Basquaise

Entre curé et religieux in Bulletin de la Société des sciences, lettres et arts de Bayonne ; No 15 - janvier-juin 1935 ✏️

Auteur: Etxeberri, Michel (1874-1960) Etab: MEBA Année: 1935 Type: publication en série imprimée Langue: fre

Wentworth Webster (1828-1907) ✏️

Auteur: Veyrin, Philippe (1900-1962) Etab: MUBA Année: 1930 Type: monographie imprimée Langue: fre

Portrait de Wentworth Webster et dessin de Philippe Veyrin

Sur un projet d'attaque attribué aux Hollandais unis aux Espagnols en 1674 : Mesures de défense prises par la ville de Bayonne ✏️

Auteur: Ducéré, Edouard (1849-1910) Etab: MUBA Année: 1880 Type: monographie imprimée Langue: fre

in BSSLA de Bayonne, 1880

L'activité commerciale et maritime de Bayonne au XVIIIe siècle. 1, l'activité commerciale ✏️

Auteur: Jaupart, Fernand (1893-1987) Etab: MEBA Année: 1964 Type: monographie imprimée Langue:

Notes ; bibliogr.

Souvenirs du Musée Basque : dix ans après in Bulletin du Musée Basque ; No 4 - 1932 3-4 ✏️

Auteur: Boissel, William (1869-1955) Etab: MEBA Année: 1932 Type: publication en série imprimée Langue: fre

Avis eta Alba. 3, Aitaren sekretua ✏️

Auteur: Arana, Aitor (1963-....) Etab: MEBA Année: 2013 Type: monographie imprimée Langue: baq

Avis inoiz baino okerrago dago, oroimena zeharo galduta. Gauzak okertzeko, Alba bahitu egin dute. Adiskide berrien laguntza behar-beharrezkoa da. Nekea handia da eta gauzak behingo...

Le Musée Basque et la guerre in Bulletin du Musée Basque ; No 17 - 1939 1-2 ✏️

Auteur: Boissel, William (1869-1955) Etab: MEBA Année: 1939 Type: publication en série imprimée Langue: fre

Cent ans de Tour de France en Pays basque, 1906-2006 ✏️

Auteur: Etab: BUPPA; MEHAZ Année: 2006 Type: monographie imprimée Langue: fre

Evocation à travers de nombreuses illustrations, des différents passages du Tour de France en Pays basque : étapes, coureurs, classements, exploits...

Une paroisse basque au XVIIIe siècle : Macaye in Bulletin de la Société des sciences, lettres et arts de Bayonne ; No 12 - juillet-décembre 1933 ✏️

Auteur: Etxeberri, Michel (1874-1960) Etab: MEBA Année: 1933 Type: publication en série imprimée Langue: fre

Appendice

La mort et les abeilles in Bulletin du Musée Basque ; No 2 - 1925 ✏️

Auteur: Boissel, William (1869-1955) Etab: MEBA Année: 1925 Type: publication en série imprimée Langue: fre

Un Document nouveau sur l'incendie de juillet 1793 ✏️

Auteur: Courteault, Henri (1869-1937) Etab: MUBA Année: 1924 Type: monographie imprimée Langue: fre

extrait de BSB, 1924, p. 115-116

Requiem : Xipri Arbelbide ✏️

Auteur: Arbelbide, Xipri (1934-....) Etab: BUPPA Année: 2008 Type: monographie imprimée Langue: baq

[Alemanen denboran Euskal Herria barnean] ✏️

Auteur: Arbelbide, Xipri (1934-....) Etab: BIDIO Année: 1997 Type: monographie imprimée Langue:

Tiré-à-part du numéro 14 de la revue Oihenart, 1997.

La semaine basque de Bucarest : notes et souvenirs in Bulletin du Musée Basque ; No 8 - 1928 3-4 ✏️

Auteur: Boissel, William (1869-1955) Etab: MEBA Année: 1928 Type: publication en série imprimée Langue: fre

Appendices

Enbata : abertzalegoaren historia Iparraldean ✏️

Auteur: Arbelbide, Xipri (1934-....) Etab: BIDIO Année: 1996 Type: monographie imprimée Langue: baq

Notes bibliogr.

[Lohilakat : ipuia eta historia] ✏️

Auteur: Arbelbide, Xipri (1934-....) Etab: BIDIO Année: 1998 Type: monographie imprimée Langue: baq

Tiré-à-part de Antoine d'Abbadie 1897-1997. Congrès International (Hendaye, 1997).

[Iraultzako bataioak Uharte eta Hoztan] ✏️

Auteur: Arbelbide, Xipri (1934-....) Etab: BIDIO Année: 2011 Type: monographie imprimée Langue: baq

Tiré-à-part du numéro 37 de la revue Vasconia, 2011.

Saint-Jean-de-Luz historique et pittoresque annales et chronique depuis l'époque de sa fondation présumée jusqu'à nos jours. Notice sur son établissement de bains de mer et ses environs ✏️

Auteur: Goihetxe, Léonce (1822-1885) Etab: MEBA Année: 1883 Type: monographie imprimée Langue: fre

2e édition selon Vinson et Barbe. Vinson 1122 b ; Barbe 421 b

Besta berri ; [suivi de] Besta berri corpus = Fête Dieu ✏️

Auteur: Arbelbide, Xipri (1934-....) Etab: BIDIO Année: 2001 Type: monographie imprimée Langue: baq

Imprimé tête-bêche.

Zapalduon pedagogia : edo nola libre hazi hezi bizi ✏️

Auteur: Etab: CAPB Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Histoire du peuple basque : le peuple basque dans l'histoire ✏️

Auteur: Davant, Jean-Louis (1935-....) Etab: CAPB Année: 1986 Type: monographie imprimée Langue:

Napoléon à Bayonne : d'après les contemporains et des documents inédits ✏️

Auteur: Ducéré, Edouard (1849-1910) Etab: CAPB Année: 1982 Type: monographie imprimée Langue:

Réédition d'un ouvrage paru en 1897

Din dilin dan ✏️

Auteur: Añorga, Pello (1956-....) Etab: CAPB Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

DIN-DILIN-DAN euskal ahozko tradiziotik jasotako formulez, kantez eta poesia ludiko-koralez osatuta dago eta, horretaz gain, Pello Añorgak berak sorturiko piezez eta jolasteko poe...

Quand l'islam était aux portes des Pyrénées : de Gaston IV le Croisé à la croisade des Albigeois ✏️

Auteur: Tucoo-Chala, Pierre (1924-2015) Etab: CAPB Année: 1994 Type: monographie imprimée Langue: fre

Beluna jazz : errebolberra ur azalean ✏️

Auteur: Etab: CAPB Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Bob Ieregi tronpetajolea duzu protagonista, Kentuckyko euskaldun baten semea, Ameriketatik alde egin eta Rotterdameko Beluna Moon kllubean jotzen aritu zena. Taberna hartako ateak ...

Amorante frantsesa ✏️

Auteur: Meabe, Miren Agur (1962-....) Etab: MEBA; IKAS; MEBIA Année: 2025 Type: monographie imprimée Langue: baq

“Bioletak hazten zaizkit ezpainen bueltan. Udaberriko / euriak bustita. / Beren urdinak gogorarazten dit / zein ederrak / izan daitezkeen / bakarrik dauden gauzak”. Nola irakur...

Les Chocolats Etchepare in In : La Revue GHF (125-2024 du 01/09/2024) ✏️

Auteur: Douyrou, Marcel Marc (1931-....) Etab: BIAD Année: Type: publication en série imprimée Langue: fre

Pays pyrénéens et pouvoirs centraux, XVIe-XXe s. : Tome 1 ✏️

Auteur: Etab: MUBA Année: 1995 Type: monographie imprimée Langue: fre

Actes du colloque international organisé à Foix les 1-2-3 octobre 1993 par le groupe Histoire des Pyrénées et les Archives Départementales de l'Ariège

Les Coustumes generalles de la ville & cité de Bayonne, & juridiction d'icelle, approuvées, establies & confirmées par édit perpétuel, & auctorisées par arrest de la cour de Parlement de Bourdeaux. ✏️

Auteur: Etab: BIAD Année: Type: monographie imprimée Langue: fre

Ex-libris ms. Coustumes generalles des ressorts du pays de Bourdallois et Jehan Dangely. Acqz et St Sever Bayonne Labourt Solle et aultres arestz donnes par feu Francoys Debelcier ...

Kepa Anabitarte : bizitza bat herriari eskainia ✏️

Auteur: Bidegain, Eneko (1975-....) Etab: MEBA Année: 2025 Type: monographie imprimée Langue: baq

Kepa Anabitarte (Pasaia, 1934) Euskal Herriaren askatasun egarriak mugitu du bizitza osoan. Familia euskaldun eta abertzale batean sortu zen Trintxerpe auzoan, langileen borroken e...

Bazen behin... : 8 ipuin kontatzeko ✏️

Auteur: Martinez de Lezea, Toti (1949-....) Etab: CAPB Année: Type: monographie imprimée Langue: fre

Dragoiak, pilota saltariak, laminak, kuku-erlojuak, ipotxak, urtebetetzeak, arkatz ameslariak, kristalezko bolak… Oraindik irakurtzen ez dakiten haurrei gurasoek irakurtzeko ipui...

Kafka eta panpina bidaiaria ✏️

Auteur: Etab: CAPB Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

10 urtetik aurrera

Histoire de Béarn et Navarre ✏️

Auteur: Etab: BIAD Année: 1873 Type: monographie imprimée Langue:

Edition citée dans Dendaletche, n°252, p.165., R.. Dépoussiérage et conditionnement

Tartaro ✏️

Auteur: Etab: MEBA; IKAS; MEKAN Année: 2025 Type: monographie imprimée Langue: baq

Tartaro haur begibakarra da. Eskolako ikaskideak ez dira beti atseginak harekin, pilotan eta futbolean nekeziak baititu begibakar izanki. Haatik, ikasle ona da eta langilea. Inguru...

Surflaria ✏️

Auteur: Alberdi, Uxue (1984-....) Etab: CAPB Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Amaiak telefono dei bat jaso du: hamar urte igaro ostean hiltzat jo dute Eki, itsasoan desagertu zen laguna eta maitalea. Haren arrastoaren atzetik abiatuko da Amaia, bizitzaren et...

Gora euskal herrientsak ✏️

Auteur: Urmeneta, Asisko (1965-....) Etab: CAPB Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Kapitolina Buztintze Larrondo, Katalina Alastuei Garaikoetxea, Malena Jauregiberri Erbin, Maritxu Olabe Uzin, eta Jule Fernandez Zabaleta euskal emazte erakasleen biografiatik abia...

Munstroa eta liburuzaina ✏️

Auteur: Etab: CAPB Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Hona hemen munstro izugarri normal eta arrunt baten istorioa. Albaceten bizi da, hango negu hotzak asko gustatzen zaizkiolako. Udan berorik egingo ez balu... Antartikan pentsatu er...

Le droit basque et sa survivance ✏️

Auteur: Lafourcade, Maite (1934-2025) Etab: MUBA Année: 1998 Type: monographie imprimée Langue: fre

Separata de Azpilcueta, n° 13, 1998

Histoire du Béarn ✏️

Auteur: Tucoo-Chala, Pierre (1924-2015) Etab: MUBA Année: 1962 Type: monographie imprimée Langue: fre

Le Royaume de Navarre : Les hommes et le pouvoir VIII-XV siècle ✏️

Auteur: Etab: CAPB Année: 1995 Type: monographie imprimée Langue: fre

Le Royaume de Navarre : Les hommes et le pouvoir XIIIème - XVème siècle, La Navarre fut un royaume à l·époque médiévale ; sa période la plus brillante fut sans doute celle...

Maite Lafourcade in Berria ; n°6752 ✏️

Auteur: Etab: MUBA Année: 2025 Type: publication en série imprimée Langue: baq

Une confrérie originale au Moyen Âge : l'Armandat du Pays de Labourd ✏️

Auteur: Lafourcade, Maite (1934-2025) Etab: MUBA Année: 1998 Type: monographie imprimée Langue: fre

Separata de Revue Historique de Droit français et étranger, n° 76(2), avril-juin 1998

La féodalité en Labourd. Enquête ordonnée par Edouard II d'Angleterre pour connaître ses droits sur cette terre. 1311 ✏️

Auteur: Lafourcade, Maite (1934-2025) Etab: MUBA Année: 2001 Type: monographie imprimée Langue: fre

Separata de El historiador Esteban Garibay, publié en 2001 par Eusko Ikaskuntza

Luis Pedro Peña en las investigaciones etnograficas : tiempo de recuerdo in Bidasoako ikaskuntzen aldizkaria ; n°13 ✏️

Auteur: San Martin, Juan (1922-2005) Etab: MUBA Année: 1996 Type: publication en série imprimée Langue: spa

Tirrin-tirrin istorioak ✏️

Auteur: Etab: IKAS Année: 2024 Type: monographie imprimée Langue: baq

Tirrin-tirrin. Nor da? Liburu bitxi eta entretenigarri honek, maitagarrien ipuin ospetsuei keinu eginez, ez du inor axolagabe utziko. Ipuin sorta hau bi ikuspegitatik irakur daitek...

L'adjectif épithète et les déterminants en basque ✏️

Auteur: Lafon, René (1899-1974) Etab: MUBA Année: 1964 Type: monographie imprimée Langue: fre

Bulletin de la Société de Linguistique de Paris, 1964.

Cahartcean ere penitenciaric eguiten eztuenaz in Gure herria. Gure herria ; No Lehen urtea - 12 - 1921 abendoa ✏️

Auteur: Axular, Pedro (1556-1644) Etab: MEBA Année: 1921 Type: publication en série imprimée Langue: baq

Murtuts eta bertze... artho churitzerako zonbait ichtorio chahar/ P. Ithurralde ✏️

Auteur: Lafitte, Piarres (1901-1985) Etab: MUBA Année: 1945 Type: monographie imprimée Langue: baq

Esku leuna ✏️

Auteur: Garate, Gotzon (1934-2008) Etab: MUBA Année: 1978 Type: monographie imprimée Langue: baq

Euskerazko ereziak elizarakoak : Andra Mariari : maiatzeko loretako asierako erezia; Iesusen biotzari ✏️

Auteur: Azkue, Resurreccion Maria (1864-1951) Etab: MUBA Année: 1897 Type: musique imprimée et manuscrite Langue: baq

Tonban ehortzirik (IV) : Marga Andurain : Munduko prentsak hila nintzen erran zuen, bainan bizirik nintzen in Berria ; n°5958 ✏️

Auteur: Elustondo, Miel Anjel (1958-....) Etab: MUBA Année: 2022 Type: publication en série imprimée Langue: baq

interview posthume et imaginaire de Marga Andurain

La vraie philosophie, Par le R. P. Elie Harel, de l'ordre de Saint François, ancien Lecteur en Théologie, & Gardien actuel du Couvent de Notre-Dame de Nazareth ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1783 Type: monographie imprimée Langue: fre

Relié avec Essai sur la noblesse des Basques, pour servir d'introduction à l'histoire générale de ces peuples. Rédigé sur les mémoires d'un militaire basque, par un ami de l...

Kronikak ✏️

Auteur: Txillardegi (1929-2012) Etab: MEBA Année: 2022 Type: monographie imprimée Langue: baq

Txillardegik Anaitasuna, Egin, Punto y Hora de Euskal Herria, Plazara, Argia eta batez ere Zeruko Argia-n 1968 eta 1986 artean argitara emandako kronikak biltzen ditu liburu honek....

Los Fueros des provinces basques de l'Espagne ✏️

Auteur: Vinson, Julien (1843-1926) Etab: MUBA Année: 1878 Type: monographie imprimée Langue: fre

Les courants de pensée dans la littérature basque contemporaine ✏️

Auteur: Lafitte, Piarres (1901-1985) Etab: MUBA Année: 1969 Type: monographie imprimée Langue: fre

tiré à part du Bulletin de la Société Sciences, Lettres et Arts de Bayonne Année 1968 N° 119 Page 783-804

Lau-urdiri gomendiozco carta edo guthuna, J. d' Etcheberri, Saraco Dotor Miricuac. Ad majorem dei gloriam ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: 1718 Type: monographie imprimée Langue: baq

Vinson ne répertorie que deux exemplaires de cet ouvrage : l'un au couvent de Loyola et l'autre entre les mains d'un amateur du Pays-Basque (cf. Vinson 47). Toutefois Julio Urquij...

Catichima laburzqui eçarria, haur chumerenei irakhatsibeha çaiena ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: Type: monographie imprimée Langue: fre

Ecrit en labourdin. Lapurteraz idatzia

Goiceco othoiça ✏️

Auteur: Etab: MEBA Année: Type: monographie imprimée Langue: baq

Ecrit en labourdin. Lapurteraz idatzia

Obras completas. Tomo XVIII, Estelas discoideas del país vasco (I) ✏️

Auteur: Barandiaran, Jose Migel (1889-1991) Etab: MEBA Année: 1981 Type: monographie imprimée Langue: baq

Julien Vinsonen hegaldia ✏️

Auteur: Zubizarreta, Patxi (1964-....) Etab: MUBA; IKAS Année: 2019 Type: monographie imprimée Langue: baq

Munduan askok bezala, cool edo exotikoa -edo erotikoazitzaiolako, 2015ean Chiarak euskara ikasteari ekin zion Boloniako unibertsitateko Lingua cultura baska departamentuan. Geroago...

Coutumes funéraires à Iholdy, Basse-Navarre ✏️

Auteur: Haritschelhar, Jean (1923-2013) Etab: MUBA Année: 1967 Type: monographie imprimée Langue: fre

separata da revista de etnografia N°18

Sur quelques étymologies de la langue basque ✏️

Auteur: Charencey, Hyacinthe (1832-1916) Etab: MUBA Année: 1891 Type: monographie imprimée Langue: fre

Zortzi urte arteko ikastola hiztegia : (separata) ✏️

Auteur: Euskaltzaindia Etab: BIDIO Année: 1975 Type: monographie imprimée Langue: baq

Tiré à part de : Euskera, travaux et actes de l'Académie de la langue basque, XXX, 1975.

Roncevaux : étude historique et littéraire in Bulletin de la Société des sciences, lettres et arts de Pau ✏️

Auteur: Dubarat, Victor (1855-1939) Etab: MUBA Année: 1888 Type: publication en série imprimée Langue: fre

Tonban ehortzirik (eta V) : Manuel Olaizola, Uztapide : Ez daukagu kezkarik Euskal Herria bertsolaririk gabe gelditzeko, gu isilduagatik in Berria ; n°5964 ✏️

Auteur: Elustondo, Miel Anjel (1958-....) Etab: MUBA Année: 2022 Type: publication en série imprimée Langue: baq

interview posthume et imaginaire d'Uztapide, bertsulari

A la découverte de l'histoire du Pays Basque : des origines à nos jours ✏️

Auteur: Etcheverry-Ainchart, Peio (1973-....) Etab: MEBA; MUBA Année: 2022 Type: monographie imprimée Langue: fre

"Le peuple basque a souvent été décrit et parfois mythifié. Contrairement à beaucoup d’ouvrages, ce livre nous invite à découvrir le récit d’un peuple comme les autres,...

Tonban ehortzirik (I.) : Sabino Arana Goiri in Berria ; n°5940 ✏️

Auteur: Elustondo, Miel Anjel (1958-....) Etab: MUBA Année: 2022 Type: publication en série imprimée Langue: baq

interview posthume de Sabino Arana Goiri d'après les travaux de Jean-Claude Larronde

Pascua ✏️

Auteur: Aita Donostia (1886-1956) Etab: MEBA Année: 1965 Type: musique imprimée et manuscrite Langue: spa

Contient des chansons de célébration de Pâques, 20 en latin, 19 en basque, 6 en espagnol. La plupart sont des chants à plusieurs voix sans accompagnement. Certains contiennent ...

[Iraultzaren bibliografia] ✏️

Auteur: Arbelbide, Xipri (1934-....) Etab: BIDIO Année: 1996 Type: monographie imprimée Langue: baq

Tiré-à-part du n°1 de la revue Revista internacional de los estudios vascos, 1996.

Historia de Vizcaya general de todo el Señorio ✏️

Auteur: Iturritza Zabala, Juan Ramon (1741-1812) Etab: MUBA Année: 1885 Type: monographie imprimée Langue: spa

Euskaltzaindiaren hiztegia : I-Z ✏️

Auteur: Euskaltzaindia Etab: IKAS; MEKAN Année: 2016 Type: monographie imprimée Langue: baq

Euskaraz / En langue basque

Txikiaren handitasuna literaturan ✏️

Auteur: Landa, Mariasun (1949-....) Etab: MEBA; IKAS Année: 2018 Type: monographie imprimée Langue: baq

Erpurutxok zuhurtasun handiz bidean botatzen zituen harri koxkorrek nire kasuan folioaren traza dute, solasaldiarena, artikulu edo hitzaldiarena, eta han-hemenka barreiatu dira, An...

Otsoño ✏️

Auteur: Etab: CAPB Année: 2011 Type: monographie imprimée Langue: baq

[Quand un jeune loup et un jeune lapin se rencontrent, ils jouent à peur du loup et même à peur du lapin, jusqu'au moment où la peur est trop grande. En grandissant, Tom le pet...

Piarra Topet Etxahun : bertso bilduma (zuberoera-batua) Xipri Arbelbidek prestatua ✏️

Auteur: Arbelbide, Xipri (1934-....) Etab: MUBA Année: 1987 Type: monographie imprimée Langue: baq

Histoire du peuple basque ✏️

Auteur: Davant, Jean-Louis (1935-....) Etab: MEBA; MERHU Année: 2007 Type: monographie imprimée Langue: fre

Index

Abezedario titirijario ✏️

Auteur: Igerabide, Juan Kruz (1956-....) Etab: IKAS Année: 2017 Type: monographie imprimée Langue: baq

Alfabetoko letra larri eta xeheen forma oinarrizat hartuta A esku-eskailera, B ama haurdun...), abezedario bat osatu da, letra handi eta txiki bakoitzari poema bat eskainiz. Horrez...

Navidad ✏️

Auteur: Aita Donostia (1886-1956) Etab: MEBA Année: 1960 Type: musique imprimée et manuscrite Langue: spa

Contient 14 chants de noël en latin, 31 en basque, 14 en espagnol, 1 en catalan et 3 en français pour chant et accompagnement au clavier.

Le théâtre gascon-bayonnais ✏️

Auteur: Lamarque, Jean (1889-1962) Etab: MUBA Année: 1932 Type: monographie imprimée Langue: fre

Biziaren olerkia ✏️

Auteur: Iratzeder (1920-2008) Etab: MEBA Année: 1983 Type: monographie imprimée Langue: baq

Note sur la conservation - provenance : Autographe Bizi guziko jainkozale eta euskalzale egin nauen Lafitte jaun apezari bihotz bihotzetik. Iratzeder, 16/12/83

Recueil de textes ethnographiques, géodésiques, linguistiques, littéraires ✏️

Auteur: Abadia, Anton (1810-1897) Etab: MEBA Année: 1997 Type: monographie imprimée Langue: fre

Chronologie, bibliogr

La révolte du marquis de Castelnau à Mont-de-Mrsan ; La démolition du château de Tartas ✏️

Auteur: Cuzacq, René (1901-1977) Etab: MEBA Année: 1958 Type: monographie imprimée Langue: fre

Extr. de : "Bulletin de la Société de Borda", n 290 (1958), pp. 131-138 et 139-142

Du culturel au politique : l'éveil de la conscience basque dans le dernier quart du XIXe siècle ✏️

Auteur: Haritschelhar, Jean (1923-2013) Etab: MUBA Année: 2003 Type: monographie imprimée Langue: fre

Hiru xerri ttipi ✏️

Auteur: Etab: CAPB Année: 2009 Type: monographie imprimée Langue: baq

[Trois petits cochons se contruisent une maison, une de paille, une de bois et une troisième de brique, que le loup va tenter de détruire tour à tour. En basque]. Source : ­Ele...

0 sélectionnés