Filtres
Résultats (200517)
Exporter CSV (1000 max)Nahi duzuna egizu
Esnatu. Ez goiztute ferratuko. Zenbat txiki. Ubud. Betimu, entzun !. Garena garelako. Lo. Zarama gutxiago. Gora, Gora
Près du coeur sauvage...
Textes chansons joints en leur langue d'orgine, quelquefois traduits en français
Cosme
Fils d'immigrés espagnols, Cosme est un homme libre et solitaire. Après avoir vivoté à Paris, il part au service militaire, où il décrypte des codes secrets. Il passe le plus...
Guernica 1937 : roman
Janvier 1937. Picasso entame la réalisation de la célèbre toile Guernica, commandée par la République espagnole. Ce récit retrace le processus de création du tableau et la r...
Le mort est dans le pré
Après la mort suspecte d'un agriculteur retrouvé dans un champ, le capitaine Escaude enquête de la région toulousaine au Pays basque. Confronté à l'entourage toxique du défu...
Viral
Hospitalisé pour une septicémie, Daniel, journaliste, replonge dans ses souvenirs de jeunesse et se remémore le milieu étudiant à Pau dans les années 1970, ses expériences a...
Au Pays basque : la côte basque, Labourd, Basse-Navarre, Saint-Jean-Pied-de-Port, Guipuzcoa, Navarra, Pyrénées
Des itinéraires de randonnées en boucle pour découvrir la côte atlantique, Saint-Jean-Pied-de-Port, la Navarre, etc. Electre 2018
Jo ta ke : Basque à en mourir
L'histoire d'amour de deux indépendantistes basques, Peyo et Marie, qui fuient vers les Etats-Unis pour vivre dans la paix. Source : Electre 2018
Malfaçons
Pays basque. Après l'assassinat de Fabienne Carrère, responsable municipale, et de son mari, promoteur immobilier influent, de nouveaux meurtres sont commis pendant les fêtes de...
Pintxos de légende : de Donosia - Saint Sébastien
promenade au fil des bars de Saint Sébastien et de leurs pintxos les plus emblématiques, les plus classiques aux plus innovants.
Les plus belles excursions du Pays basque : Labourd, Basse-Navarre, Soule
Un ensemble de quarante excursions pour partir à la rencontre de ces trois provinces du Pays Basque que sont le Labourd, la Basse-Navarre et la Soule. Les sites emblématiques tel...
Trans'Pyr : haute route pyrénéenne de la Méditerranée à l'Atlantique
Itinéraire transfrontalier, la traversée Trans'Pyr déroule ses 45 étapes de refuge en refuge.
1,2,3 Mugitu ! Eskeletoa
Geldi egoteko gai gara, baina baita korrika egiteko, hitz egiteko, txalo egiteko edo begiak kliskatzeko… Eta hori guztia, gure eskeletoari, zenbait giharrei eta garunari esker; g...
Agatha Mistery : Hilketa Fiordoetan
Opor garaia da: Mistery lehengusu-lehengusinak luxuzko King Arthur transatlantikoan daude, itsas bidaia bat egiten...baina beti izaten da krimenen bat !
Agur aitona
Hartz eta aitona elkarrekin doaz gaur arrantzan egitera. Baina, zergatik dago aitona lurrean etzanda, lotan ? Zer gertatzen da ? " Aitona hil egin da ", esan dio Elefantek bere lag...
Aitak esan dit
Zeruan hegan dabiltzan enarei begira dago Xuban. Lurraren bestaldeko muturrera doaz - azaldu dio aitak. Handitzen naizenean, horren urrun joan ahal izango naiz ni ere ?
Anglet
Les auteurs invitent à découvrir leur vision d'Anglet, une ville qui réunit l'océan et la forêt, le fleuve et les collines, où se côtoient étudiants et entreprises innovant...
Opération jambon
L'infâme Gaiztoa, après avoir raté son trafic de drogue à grande échelle, après avoir échoué à bétonner la Côte basque, va tout faire pour gagner un maximum d'argent en ...
Le Surfeur manchot
Cécile et Michel sillonnent les routes de France dans leur fourgon aménagé. Le couple est sur la côte basque où la célèbre bande de surfeurs les mousquetaires de la Vague do...
Leire : renaissances
En 2077 il n'y a plus de vue humaine sur Terre. C'est ce que proclament les autorités qui dirigent l'immense cité sous-marine au large des landes et du Pays Basque.
Mystère en chocolat
L'intérêt de Mathias pour le chocolat est d'autant plus vif qu'après avoir visité le musée du chocolat de Bayonne il apprend le vol d'une cabosse de cacao rarissime, fierté d...
Txanpaina, mesedez
[= Laburpena] : Hasieran, hainbat auto berdez margotuta agertzen dira hirian. Ematen du protesta modu bat dela. Gero, lehergailu bat zentral termiko batean, hedabideetan albiste al...
Baionak ez daki
Baionak ba ote daki zenbatekoa den euri uhar baten gozoa, lantokian partekatzen ari diren bixkotxaren ahalmena. Baionak ba ote daki zerk eragiten dien zirrara zubi gainetatik datoz...
Hiru sopranoak
Aisha, Aiora eta Ane, futboleko lagunak dira, guztiz desberdinak itxuraz eta izaeraz, baina adiskide onak. Entrenamendu eta partiduetatik kanpo, hala ere, bakoitzak du bere bizitza...
Printzesa guziek dute bere ipuina
Printzesa guztiek dute bere ipuina, eta ipuin honetakoak Raisa du izena. Jakina da printzesa guztien eginkizun ia bakarra itxarotea dela, baina Raisaren jakin-mina handia da, eta b...
Gerran : elkarren kontra
Claudia eta Reese neba-arreba bikien abenturetako lehena, Geoff Rodkey gidoilariak idatzia eta Danele Sarriugartek euskaratua. Umore alai eta ganberroa erakusten digute New Yorkeko...
Sumisioa
Gure garaitik nahiko gertuko Frantzia batean, gizon batek karrera unibertsitarioari ekiten dio. Irakaskuntzarako motibazio gutxi, eta bizimodu aspergarri baina lasaia espero du, dr...
Pipas : eta kanabera magikoa
Pipas, bihotz haundiko sagu ttipi bat da. Amatxik kanabera magiko bat eskaini dio. DUela aspaldi kanabera horrekin, haurren ametsak harrapatu eta betetzen ahal ziren. Baina kanaber...
Burua galdu zuen jirafa
[= Laburpena] : Burua galdu du jirafak. Zer egingo du orain ? Leontzio lehoi magoak lagundu nahiko dio, lepo luzearen amaieran buru berri bat ipiniz, baina ez da oso mago abila, et...
Nur eta altxorraren kutxa
Gaur olaturik ez dago eta monitoreak erabaki du ?paddle-surf? egingo dutela. Nurrekin batera taldea osatu dute Ikerrek, Sandrak eta Unaik. Nurri ez zaio paddle-surfa asko-asko gust...
Zaldiei101 gauza buruz jakin beharko zenituzkeen
Liburu honen eskutik, zaldien mundu liluragarrira hurbildu zaitez. Historian izandako garrantzia eta gizakiekiko harreman berezia, arraza ezberdinak, parte hartzen duten kirol eta ...
Euskal mitologia haurrei kontatua
Makilakixki, Kukubiltxo, Ekilore, Tartalo edota lamiak belaunaldiz-belaunaldi gure kultura osatzen duten pertsonaia, mito eta kondairen parte dira. Historian zehar, gure zaharrek n...
Xoxo biper ttipia
Euskal Herriko biper berde polit baten lehen urratsak. Xoxoren ametsa biperrak gorriarazten dituen sekretua deskubritzea da. Aurkituko ote du ? Jakin nahi baldin baduzu, zatoz eta ...
Bi kutxatxo
"-Aita, bi kutxa ttiki egin behar dizkidazu. - Bi kutxa ttiki ? Baina zertarako ? - Beno, hori gero esango dizut. Egurrezko bi kutxa ttiki nahi ditut. Egingo al dizkidazu ? " Zerta...
Rayos X
1er orch. transfrontalier d'Europe, fondé en sept. 2002. Détail des musiciens joint dont ch. Laura Ridruejo
Eireren egunerokoa
Eireren gurasoek Irlandan ezagutu zuten elkar, izugarri maite dute herrialde hura, eta hara bidaliko dute alaba udan, bere ingelesa hobetu dezan. Eirek ez du ingelesa maite, ordea,...
Armiarma txiki baten epopeia handia
Berak ez du errurik jaio den bezalakoa jaio delako. Armiarma da. Eta ezer egin gabe, mundu guztiak gorrotatzen du. Laster ikasiko du jendeak ez duela maite. Denek hil nahi dute, za...
Kopetilun
[= Laburpena] : Lontxo txiki kopetilun dago. Lagunak alaitzen saiatuko dira, baina ez dute lortuko. Pinguino Ama iristen denean, haren sabelari begira geratzen dira eta irribarre e...
L'histoire en pays basque
A cheval sur deux siècles, l'histoire d'une saga familiale au cœur du pays basque. A travers un récit historique des événements familiaux, l'auteur nous fait vivre au quotidie...
Ama medusa
[= Laburpena] : Argiaren bizitza bere ama Medusaren ilean hasten da. "Zoragarria da", dio herriko jendeak. "Bai, nirea da", erantzuten du Medusak. Loturari eta autoafirmazioari bur...
Etxeko saguak
Zerua, jakin nahi duzu egia ?, lurrera iritsi da altzoan mendia. Mendia konkordun berdea, hari fin-fin batez irun du bidea.
Hotz egiten du, Hartz Handi !
Etxera itzultzean, Hartz Handik zarata arraro batzuk entzun ditu : harri bat dardarka, hosto bat hizketan, enborra doministiku egiten... Nor dago ezkutatuta azal-hegalen azpian ?
Nor joan da korrika, oinatz hauek utzita ?
Ezetz asmatu nor joan den korrika, oinez edo jauzika ? Animalien oinatzen eta pauso-hotsen laguntzaz, hurrengo orrialdean zein animalia ageri den asmatu beharko dute haurrek liburu...
Zapata
Ilargian kulunkantari? bilduma. Erritmoaren eta errepikaren indarraren kariaz kantatua izateko poema melodikoa. Koloreak, oinetakoen formak eta erabilerak ez ezik, irakurleek beren...
Puzkertin
[= Laburpena] : Peru eta Marixe bikote maitemindu bat dira. Peruk, gauetan, puzker galantak botatzen ditu ohean. Marixe, hotzak egoten denez, galtzerdi eta guzti sartzen da ohean, ...
Izarra eta astoa
Gaueko zeru ilunean gaizki itsatsita zegoen izar txiki bat askatu eta Lurrera jausi zen. Ez zuen, ordea, edonon lur hartu. Planetako toki posible guztietatik...ezetz asmatu zein au...
Untxiren ohitura txarrak
Hartzek ez du inoitz elurrezko panpinik egin. Untxik ere ez, baina oso argi dauka berea Hartzena baino hobea izango dela. Elur-jausi batek eta otso goseti batek lagunduko diote Unt...
Lantziritik, Etxalaira : bidez bide, bertsoz bertso
2016 d'après la déclaration de dépôt légal. La 1re partie de l'ouvrage est constitué des souvenirs personnels de l'auteur et la 2e partie, des textes de ses poèmes et chanso...
33 ezkil
Garizmendi baserriko Ferminek, aitzurrean ari dela, burezur bat topatu du lurperatuta; lasterka deituko dio kalean bizi den Nestor semeari, baita honek Berta andregai ohi arkeologo...
Txomintxo eta Perutxo maiteminduta
Perutxok eta Txomintxok jakin nahi dute zer demontre ote den maiteminduta egote hori, hain zoragarria omen dena. Neska-mutilak binaka beti elkarrekin ibiltzea omen da. Baina zergat...
Esne eta eztizko lurra
1238ko udaberria. Antonanako Ianitz Ruiz Palestina aldera abiatu da Nafarroako Tibalt I.a erregearen ejertzitoarekin, han heroi bihurtuko delakoan, eta, jakina, baita oso-oso gizon...
Beldurra ? Ez horixe !
Katagorria eta haren lagunak Elisaren gelan gelditu dira jolasteko. Bat-batean, argia joan da eta gauza arraroak gertatzen hasi dira : mamorro iletsuak... eta baita sugeak ere ! Be...
Janari-biltegi magikoa
Norak, Aitorrek, Irenek, Ismaelek eta nik, Rasik, hamaika abentura biziko digitu. Primeran pasatuko duzu gurekin!
Euskara irabazteko bidean
Sentsazioa da. Giroa. Nahia ere bai. Euskara biziberritzeko bidean aldaketak datozen sentsazioa. Aurrerapena egin du euskarak azken hamarkadetan. Aurrerapen handia. Baina bide luze...
Zerua gris dago
Zerua gris dago. Plaza, txuri. Txuria bakarrik. Hutsik. Eta isiltasuna. Elur maluten isiltasuna.
Martin
Martin desberdina da. Hala esaten dute denek. Gauzak egiteko bere modua daukalako, edo gehiago kostatzen zaiolako. Baina kontalariak badaki Martin ez dela arraroa, normala dela eta...
Madasa
Triste da Madasa; ez daki irakurtzen ez eta ere idazten.Hitzak nola beregana, beldurrak eta haserreak gogoa osoki hartzen dutelarik?
Lexiques choisis basque (navarro-labourdin classique) et français pour la traduction
I, Lexique basque-français. II, Lexique français-basque
Elkarrekin esnatzeko ordua
Egiazko pertsonaiek eta gertakariek bilbatzen dute Kirmen Uriberen hirugarren eleberriko kontakizuna: Karmele Urresti eta Txomin Letamendiren askatasun egarria eta erresistentzia b...
Cabaret Biarritz : roman
En 1938, Georges Miet, un jeune écrivain, décide d'écrire un roman sur le meurtre d'une jeune libraire survenu quelques années plus tôt à Biarritz. Il se rend dans l'élégan...
Madame Rose a disparu : roman
Après avoir quitté Madrid tôt dans la matinée, Miguel Iglesias chemine maintenant sur les routes du Pays basque, heureux d'être le nouveau propriétaire d'une mystérieuse vil...
Festara (1 min 49 s) ; Les fêtes de Mauléon (2 min 58 s) ; Lagunt eta maita... [etc.] (4 min 33 s)
Prod. : Agorila
Adour : histoire fleuve
L'auteur fait revivre une région autour d'événements qui ont jalonné l'Adour au cours des siècles : le cachalot qui pénétra en 1741 dans le port de Bayonne, le périple de D...
Chemin de croix
Le commissaire Adamsmendy enquête sur une série de meurtres commis contre des pèlerins de Compostelle. Electre 2017
Pyrénées-Atlantiques : 10 itinéraires de randonnée détaillés, 10 fiches découverte
Une brève histoire géologique du département, suivie d'une sélection de dix itinéraires pédestres pour découvrir ses paysages et ses curiosités naturelles (le massif karsti...
Romeo eta Julieta
Beren familiak elkarren etsai diren arren, Romeok eta Julietak ezin saihestuzko pasio batez maite dute batak bestea, eta ahal duten guztia egingo dute elkarrekin egoteko. Baina hal...
Munduaren itzulia 80 egunetan
Phileas Fogg-ek apustua egiten du baietz munduaren itzulia 80 egunetan egin, eta, hala erakusteko, bidaian abiatzen da bere zerbitzariarekin. Ustekabe ugari saihestuko ditu, bestea...
Frankenstein
Victor gaztea tematuta dago bitarteko artifizialekin bizitza sortzen. Hainbat atalen bitartez, munstro itxurako izaki bizidun bat osatzen du. Baina Victor, izuturik, bere sorkariar...
On Kixote
On Kixote Đ??zaldunen nobelak irakurtzearen irakurtzeaz, bere burua zalduntzat daukanaĐ?? eta haren ezkutari Santxo bidez bide doaz abentura bila. Egiaz, protagonistak bizi uste ...
Tirant Zuria
Tirant Zuriaren istorioa da hau, munduko zaldunik onena, ausart, jakintsu eta atseginena. Garaile ateratzen da edozein gerra edo istilutatik. Patua, ordea, ezin izango du garaitu, ...
Gatza
[= Laburpena] : Gatza, Irati Jimenez: Ozeanoetan dago ugari baina baita geure negarrean ere. Deabruaren kontra balio omen du eta nerbio bulkadak transmititzeko ere bai. Himalayatik...
On egin !
Behin batean, Gabon gauean, baserri bateko oilarrak beste animalia guztiak deitu zituen esateko oso gauza garrantzitsu bat zuelako : Eguberri eguna ospatzeko ez zuten artorik jango...
Gozogilea eta eulia
Mahats hazi baten neurriko euli txiki bat heldu zen gozogile baten lantokira. Intsektua harrapatu nahian hastean... gozokiak, opilak eta bizkotxoak erre zitzaizkion, eta pastelak k...
Oilo txikia
Bazen behin oilo bat txiki-txiki-txiki-txikia. Eta hain txikia zenez, ez zuen arrautzarik erruten. Behin eta berriz saiatzen zen, baina ez zegoen modurik. Eta, ezustean, halako bat...
Entzun, nor izango da? : Animaliak laztantzen
Nola egiten du poniak ? Eta arkumeak ? Laztandu animalien ilaje leunak, eta entzungo duzu ! Argazki ederrak eta ilaje goxo lastangarriak. Orrialde bakoitzeko soinu-moduluak direla ...
Entzun, nor izango da ? : Itsasaldean
Nola egiten du kaioak? Eta baleak? Laztandu animaliak, eta berehala entzungo duzu! Kalitate oneko argazkiak, ilaje goxo laztangarriak eta orrialde bakoitzeko soinu-modukoak direla-...
Munduko opririk ederrena
Hartz aitatxren uretbetetzea da, eta hitz eman diogu, aurten, munduko oparirik ederrena josoko duela. Zatoz oparia etxe osoan bilatzera. Hamar sorpresa handi daude aurkitzeko eta k...
Ikazkina Olentzero bihurtu zenekoa
[= Laburpena] : Bazen behin ikazkin bat, hartzea baino, ematea nahiago zuena. Behin batez, mendia utzi eta hirira jaitsi zen ikazkin hura, argiz eta jende izezagunez beteriko hiri ...
Hak'Amarra bidaian Peio Dospital-ekin! : Rugby-aren anaitasuna
Le projet Hak'Amarra est né d'un désir de voyager au pays du Haka. Des musiciens français expérimentés se sont joints à la chorale Amarra, composée d'anciens joueurs de rugb...
