Filtres
Résultats (200509)
Exporter CSV (1000 max)Le problème de fidélité au texte folklorique et les contes traditionnels dans les recueils de Barbier et d'Azkue ✏️
The present article attempts to analyse the methods that were used in the transcription of the fairy-tales, as well as their accuracy, the research being based on some texts collec...
Nerbioi ibarreko euskara XVIII eta XIX. mendeetan: (I) Bizente Sarriaren bizkaierazko sermoiak ✏️
Lan honetan helburua XVIII. mendearen amaieran eta XIX.aren hasieran Bizente Sarriak idatzitako berrogei sermoi inguru aztertzea da. Hizkuntzaren ikuspuntu historikoa eta dialektol...
Notas sobre la lengua vasca en las gramáticas misioneras de Melchor Oyanguren (1738, 1742) ✏️
When Oyanguren decided to codify the Japanese and Tagalog languages, many other missionaries had already succeeded in this venture before him. In consequence the Franciscan is in d...
Silvain Pouvreauren hiztegiaren iturriak eta testukritikaren metodologia II. Voltoire-ren hiztegiak ✏️
Etxagibel (2008)-n azaldu denez, Voltoire Pouvreauren hiztegi iturrietan nagusiena bide da. Erkaketa zuzenak erakusten du Pouvreauren hiztegiaren 700 sarrera buru edo azpisarrera i...
Gehiago Pierre Urteren gramatikaren iturriez: Lilyren gramatika ✏️
Pierre Urtek Grammaire cantabrique idatzi zuen 1714 inguruan, Ingalaterran erbesteratua zelarik. Artikulu honetan frogatu nahi dugu Urtek lan hori idazteko erabili zuen iturri nagu...
«Viva Jesus» dotrina: edizioa eta azterketa ✏️
Artikulu honetan Viva Jesus dotrinaren edizio kritiko berri bat aurkezten dugu, Mitxelena 1954n ez bezala, oraingo honetan jatorrizko argitaratua erabiliz eta amaieran faksimileak ...
Re-deconstruyendo la balada: «Atharratze jauregian» ✏️
The narrative ballad «Atharratze jauregian» («La fiancé de Tardets», «La palaciana de Tardets») is known via several versions collected from the oral tradition throughout a ...
Belapeireren lexiko garbia ✏️
Belapeirek, Zuberoako bikario jeneralak, euskara erraz eta argian idatzi zuen Catechima laburra (1696), lexikoa zainduz eta beharrezkoak iruditzen ez zitzaizkion maileguak baztertu...
Bernard Etxepare: «Doctrina Christiana» y poesía amatoria ✏️
The article offers detailed research about Etxepare's Christian Doctrine, comparing it with other doctrines published in the same historical period on both sides of the Pyrenees, i...
Influencias vascas en la sufijación castellana. Morfología y contacto de lenguas ✏️
This work is centered on the role of the Basque language as an immediate factor on the origin of Castilian suffixation in -VrrV. It is therefore a research dealing with the contact...
The Semantics and Pragmatics of Some Scalar Expressions in Spanish ✏️
This article provides a basic description of a variety of scalar additive particles (SAPs) in Spanish that roughly translate into English as even. Following Giannakidou's 2007 desc...
Algún paralelo tipológico más para la 'h' vasca de origen nasal ✏️
The diachronic correspondence -n- > -h- is one of the typologically most marked phonological developments of the Basque language. Nevertheless, the plausibility of such an evolut...
Sobre la naturaleza de la sílaba y la estructuración de sus elementos en euskera ✏️
This article deals with the nature and the importance of the syllable in linguistic studies, especially in phonological ones. The article holds that the syllable is a fundamental l...
Euskera, language of the Pyrenees: The case of Ansó (Aragon) and Roncal (Navarre) ✏️
The valleys of Ansó and Roncal are located in a multilingual enclave in which, in addition to the presence of Aragonese and Euskera, Gascon is also much in evidence in its Béarna...
Herri hizkeren lekukotasunak biltzen: zubererazko eskuizkribatu baten edizioa ✏️
Zubererazko eskuizkribu baten faksimile edizioa da hau. Jatorrizko eskuizkribu argitaragabea Aurelia Arkotxa irakasleak aurkitu zuen Pariseko Biblioteka Nazionalean. Elizakoez best...
An annotated bibliography of C. C. Uhlenbeck's writings on Basque (1888-1981) ✏️
This bibliography aims at presenting all of C. C. Uhlenbeck's publications on all aspects of the Basque language and the Basques in chronological order, including translations. The...
C. C. Uhlenbeck's work on the Basque language ✏️
C. C. Uhlenbeck worked on a wide variety of languages, but Basque is probably the language that was the most stable research interest throughout his career.In recent years, many un...
Ilustrazioa eta euskal literatura ✏️
This article deals with the influence of the Enlightenment on Basque literature. I have approached the issue putting together different research perspectives from the history of id...
«Euskerazko doktrinia Anzuelako berba moduan» (1825) ✏️
Lan honetan 1825eko eskuizkribu argitaragabe bat aurkezten dugu, mendebaleko euskararen barruan kokapen berezia duen Antzuolako hizkeran idatzia. Edizio honetan, batetik hizkuntz a...
La curiosa historia de una palabra fantasma: 'çainana' ✏️
At the beginning of the 18th century, printed Basque lexicographic compilations were scarce. That state of affairs made Fréret create his own Vocabulaire Basque (ca. 1714) by comp...
Silvain Pouvreauren hiztegiaren iturriak eta testukritikaren metodologia ✏️
In the XVII century the French priest Silvain Pouvreau prepared a Basque-French dictionary that never was published. In the entries of his dictionary Pouvreau compiled a great numb...
"Aditz bakarraren" teoria XIX. mendeko euskal gramatikagintzan ✏️
Lan honetan XIX. mendeko zenbait gramatikarik euskal aditzari buruzko azterketetan nola edo hala "aditz bakarraren" teoria deitu izan dena nola adierazi eta erabili zuten azaldu na...
Intonazio kurben etenez ✏️
Lantxo honetan intonazioaren antolamendua hobeto ulertzekotzat, etenen azterketarako hurbilpena egiten da. Horretarako Bizkaiko 20 herritan jasotako testu libreekin egin dugun etik...
Experimental test of a hypothesized diachronic change in Basque accentuation ✏️
In the central and western Basque-speaking regions there are two main accentual types: In the Northern Bizkaian area we find a pitch-accent system with demarcative phrase-initial r...
Indexing religious identity in the French Basque Country: Toward a theory of pronominal shift ✏️
This paper argues that the loss of T (hi) in Basque can be attributed, in part, to the religious identities linked to T and V between the 16th and 19th centuries. Throughout this p...
One-Place and Two-Place Predicates that Concern the Unaccusative Hypothesis and the Typological Classification of Languages ✏️
My research explores the predicate-argument structure of unergatives (cough, dream, float, run, work…) and questions their ontological status as a primitive type of intransitive ...
The compilation of a sample PFR Chinese corpus of Skeleton-parsed sentences ✏️
The approach taken in this paper for the construction of a treebank is inspired by the skeleton parsing approach. From the PFR Chinese Corpus, a sample text of some 100,000 word to...
Resumptive pronouns and Matching effects in Zurich German Relative clauses as distributed deletion ✏️
Zurich German (ZG) relative clauses are remarkable from a Germanic point of view in that resumptive pronouns are employed instead of relative pronouns. Reconstruction effects and S...
Predicate nominals in eventive copular sentences ✏️
This paper presents a comparative study of predicate nominals in eventive copular sentences. I am concerned with languages that grammaticalize the contrast between eventive and non...
Identifying and processing topicalization in Danish ✏️
In Danish there is a surprising asymmetry between pronouns and full DPs: pronouns can always be fronted, whereas full DPs are subjugated to more restrictions. This puzzle has not b...
Antecedent-Gap relations and locality in verbal ellipsis ✏️
This paper investigates the different locality restrictions that apply to some verbal ellipsis constructions in English; namely, Verb Phrase Ellipsis (VPE), Pseudogapping and Gappi...
Nominal participles, a case of categorial alternance: Eventive nominalizations in "-da" ✏️
The purpose of this paper is to present a first approximation to the description of the formation and behavior of a type of deverbal noun in Spanish, formed as of the suffixation o...
