Filtres
Résultats (200700)
Exporter CSV (1000 max)
Eguzki Amandrea : grand-mère Soleil
1905. Dans une vallée de montagne, au Pays basque, le jeune Petti Kharriki se retrouve confronté à l'enseignement obligatoire en français. Un roman sur l'acculturation basque e...
La langue basque
Ce document présente les origines, les auteurs et la modernité de la langue basque.
Norberaren autonomia krisian
«[...] Lanak gure garaiko muntazko gaia jorratzen du, trinko, haatik : norberaren autonomiaren kontzeptu eta auzia postmodernitatean. Zabaltzen eta praktikan indartzen ari den iku...
Azken garaipena
Sigrid Frisch tenienteak komikiak maite ditu. Polizia-etxeko bulegoan irakurtzen ditu, ezer egitekorik ez dagoenean. Baina gutxitan izaten du irakurketa lasai amaitzeko aukerarik. ...
Egia
[= Laburpena] : Egia obraren istorioa gaur egun gertatzen da, besta giroan, mozorrotuen erdian.Adela andereak, bere urtebetetze egunean, lagunak gonbidatzen ditu eta elkarren artea...
Des egiten
"Des egiten" poema-bilduma Ione Gorostarzuren lehenengo liburua da, Karmele Igartua I. Bekaren irabazlea. Gorostarzu Berastegin sortu zen 1984an, Historian lizentziatua da, lanbide...
Baita hondakinak ere
Ez dakit nor den, baina norbaitek denbora bat kalkulatu dit hemen. Eskaileretako argiari sakatu eta bertan gelditu naiz ikustera noiz suposatzen nauten kanpoan, noiz behar nukeen b...
Imilitz uraren harana
Urepelek, bere 150 urteak ospatzeko orduan, agertu da liburu hau. Euskal Herritar ainitzek badute Kintoaz aditzea bainan jende guttik dakikete zerbait funski lurralde hortaz. Aita ...
Ez duzu deus ikusi Fukushiman (Fukushima mon amour)
Daniel de Rouletek zentral nuklear batean lan egin izan zuen injineru gisara. Gero militante antinuklearra bilakatu zen, eta zenbait eleberri idatzi ditu epopeia atomikoaren inguru...
Tentativas de reconstrucción de nuestro lenguaje natural y el problema de la palabra
Reliure demi-toile. Etat usagé
Gartxot : Konkista aitzineko konkista
Bardoek herriaren jakintza jaso izan dute aspaldiko denboretatik. Orain, imperio berriak eten egin nahi du segida. Bataila libratzen ari da sorkuntzaren eta menperakuntzaren artean...
Jauziak
Esku artean duzun lan hau Migel Angel Sagasetaren Luzaideko ddantzak obra handian oinarritutako laburpena da, jauzien partitura eta pausoen berri izan nahi duten guztientzat presta...
Le quartier maudit
Ce roman paru en Espagne en 1924, s'inscrit dans le chapitre de la longue et douloureuse histoire des exclusions en Europe. Quand, depuis l'aube des premières sociétés, il s'est...
Txerrikume itsasoan
Txerrikume itsasorako bidean da, baina ez da bakarra: bi katu, hiru txakur eta lau erbi tren berean berarekin doaz. Zenbatzen ikasteko istorio dibertigarria.
Cimetière des vivants : chroniques de la Cimade
Mr K est enfermé dans le centre de rétention d'Hendaye. Il a été arrêté parce qu'il n'avait pas de papiers. Sarah et Georges sont les seules personnes qui peuvent écouter et...
Neure buruaren alde
1574. urtean, heriotza ate joka zeukala igarririk, eta bere bizian leporatu zizkioten salaketa zenbaiti aurre egin nahirik, gertatukoak idatziz jartzea erabaki zuen Martin Garaigor...
Izen bereziak
Ipuin hauen protagonistek izen bereziak dituzte, eta, era berean, nortasun propio baten jabe dira. Askotan izena eta nortasuna lotuta doaz, bata besteari errotuta, banaezinak balir...
Errauts
[= Laburpena] : Magrebtar gizaseme bat labankadaka hil dute Lazkaon. Abokatu batek hilketa argitzeko eskatu dio Mikel Egileorri. Kazetaria kinka txarrean da, egunkariko lanpostua g...
Doubles contes
Cinq contes en français puis en basque ; une illustration au front de chacun d'entre eux. Des contes qui parlent de jumeaux différents au fil des histoires, des jumeaux qui grand...
Kukutza gaztetxea : ellos por dinero, nosotras por placer
El 21 de septiembre de 2011 la Ertzaintza procedió al desalojo de Kukutza III en una acción llena de con un odio y una brutalidad inusitadas. Un mes más tarde, el 21 de octubre,...
Le légendaire pyrénéen : récits religieux, historiques, féériques...
Les légendes pyrénéennes, qui appartiennent à l'oralité et se trouvaient donc condamnées à disparaître, sont parvenues pour la plupart jusqu'à nous grâce, notamment, au r...
Observaciones sobre la competencia discursiva de estudiantes universitarios multilingües : la respuesta a preguntas de examen en inglés/euskera e inglés/castellano in Ikastaria ; No 17 - 2010
Ce travail présente une série d'observations sur la compétence discursive d'un échantillon d'étudiants multilingues nouvellement admis à l'université. ils ont commencé le d...
El inglés como lengua de instrucción en la Universidad : nuevas tecnologías y multimodalidad in Ikastaria ; No 17 - 2010
Cet article part de l'idée de multilinguisme et de la compétence multilingue comme objectifs éducatifs et se focalise sur la situation du multilinguisme à l'université en rés...
Euskara sustatzeko eleaniztasuna : ikastolen kasua in Ikastaria ; No 17 - 2010
Cet article présente les fondements et les résultats du "plurilinguisme articulé autour de l'euskara", mis en oeuvre par les ikastolas, ainsi que les conclusions du travail réa...
Nuevos retos en la escuela con inmigrantes in Ikastaria ; No 17 - 2010
Dans ce texte on analyse la situation des élèves immigrants dans l'état espagnol, avec certaines nuances relatives au Pays Basque. Nous attirons l'attention sur sept défis qui ...
CLIL in Natiral Sciences Subjects : language and task in Ikastaria ; No 17 - 2010
La première partie de cet exposé examine le langage des sciences biologique, physique et chimique secondaires et avance différentes manières de l'identifier. La seconde partie ...
Les sections européennes et de langues orientales : une réponse française au plurilinguisme européen in Ikastaria ; No 17 - 2010
Depuis les années 90, le ministère de l'Education français a développé plusieurs projets d'enseignement dans langues pour promouvoir le plurilinguisme en contexte scolaire dan...
Lettres et vie de Mademoiselle d'Etcheverry, première prieure de la maison de retraite d'Asparren, écrites à son directeur
Barbe 356a
Hiru hizkuntzen arteko elkarreragina : bigarren hizkuntzatik ama hizkuntzara in Ikastaria ; No 17 - 2010
L'établissement scolaire Erain vise avec ce travail à démontrer, d'une part, que dans le contexte du traitement Linguistique unifié, des transferts ont lieu entre langues et, d...
Puntua, bi puntu, hiru puntu... Puntuazioa Gipuzkoako gazteen eskola testuetan in Ikastaria ; No 17 - 2010
La ponctuation est un élément clé du texte écrit. Bien que souvent limitée à l'orthographe, la ponctuation est directement liée à la structure et à l'organisation du texte...
Análisis de los gestos didácticos de tres maestras : Estudio de la didáctica bifocal (matemáticas y lengua - euskera) desde la transposicíon didáactica en contextos plurilingües in Ikastaria ; No 17 - 2010
Dans ce travail on réalise une analyse contrastive des gestes didactiques de trois maitresses d'Education infantile et Primaire de la même école dans le cadre de l'apprentissage...
Biharko : Sao Tome - euskal herria. musikak trukatzen - encontro musical - rencontre musicale
Biharko retrace la rencontre de 2 musiciens originaires du Pays Basque (Kristof HIRIART et Paxkal INDO) de deux musicens de jazz français (Olivier THEMINES et Sebastien BOISSEAU) ...
Hatsa
Les grottes d'Isturitz et d'Oxocelhaya et la naissance de la musique avec les flûtes préhistoriques sont au cur de ce documentaire. Qu'y a-t-il de commun entre Cro-Magnon et Mixe...
Tento eta amaren oparia
Tentok opari bat egin nahi dio amari, asko gustatuko zaion zerbait. Azkenean, zerbait bururatuko zaio : musu bat sartuko du kaxa batean, eta horixe izango da oparia.
Bat, bi...
Au travers d'un instantané sur le quotidien de musiciens en Pays Basque nord dans les années 1990, Bat Bi retrace l'histoire de la chanson et des musiques actuelles du Pays Basqu...
Tento eta pixoihalak
Tentok jada ez du pixoihalik erabiltzen. Baina, behin, pixa egin du ohean eta asko lotsatu da. Amak azaldu dio normala dela, eta pixkanaka nagusiak bezala egiten ikasiko duela.
Ama
Prenant le prétexte de "Ama", spectacle en gestation de Jean-Mixel Bedaxagar, ce documentaire nous fait entrer dans l'univers culturel de la Soule, spécialement dans l'univers de...
Roni
Sarrera. Diruz itsututa. Noraezean. Jeiki. 1-Bertsoa. Victimas de la calle. Itzalean. Baiona. Euskararen izarra. ça va chauffer. 2-Bertsoa. Biziaren antzerkia. Edan. 30 urte. Har ...
Projet de construction et armement en course contre les ennemis de l'Etat d'une frégate actuellement en construction, nommé l'Eclair, de soixante-dix pieds de quille portant sur terre, soixante-dix neuf pieds de longueur de l'étrave à l'étambot, et vingt-deux pieds six pouces de largeur, armée de seize canons de quatre livres de balle, et autres menues armes à proportion, équipée de cent quatre-vingts hommes ou environ, sous le commandement du sieur Pierre Sauvage de Dunkerque, ou tel autre à sa place
Note sur la conservation - provenance : support Papier
Urtebetetze jaia
Markelek 2 urte bete ditu. festa handi batekin ospatuko du, eta irakurleak berarekin kontatu ahal izango ditu opariak.
Otsoño
Usaian lagun ez diren otso eta untxi baten arteko istorioa. Betiko lagunak ? Gaiak : adiskidantza, desberdintasuna eta beldurra.
Nobio bat nire amarentzat
Jagoba botika baten gainean bizi da, amarekin. Botikaria baitu ama. Baina amak arazo bat du, Jagobaren iritzian : ez dauka nobiorik. Hortaz, amarentzako nobio bila hasiko da han-he...
Pelote basque
Note sur la conservation - provenance : achat 2003. Contient le programme d'une parti de rebot avec le nom des joueurs marqué au tampon sur un plan de fronton : Joseito, Vergares,...
Oihana hirian
Oihana aitarekin doa hirira, erosketak egitera ; halako batean, ordea, zebrabidean ez aurrera ez atzera geratuko da, aitaren eskutik askatuta, eta bere burua animaliaz inguraturik ...
Itsasoari begira
1911ko azken egunetan ospatutako hauteskundeen emaitzak direla eta ez direla, giro nahasia bizi da Bermeon. Diferentzia politikoak hala bultzatuta, bi talde eratu dira: liberalak e...
Lanbroa
Pelik eta Dorak, elkar gutxi ezagutu arren, betiko gorrotatzea erabaki zuten. Horregatik zihoazen autoaren atzeko eserlekuan nor bere leihotik begira, kopeta izurtuta, besoak gurut...
Txirri, Mirri eta Txiribiton : Olentzeroren laguntzaile
Neguko egun hotz batean, Txirri, Mirri eta Txiribiton basoa zeharkatzen ari ziren, herrirako bidean. Berandutu egin zitzaien eta euren burua gaua izarpean igarotzera behartuta ikus...
Hibiscus
[= Laburpena] : Hibiscus beti sentitu da diferente. Maitatua, baina diferente. Triste dabil, ez baita beste kanguruak bezalakoa. Azkenik, amaren azalpenek eta Markoren maitasunak b...
Noeren arka
Ezagutu Noeren eta arkako biztanleen historia, jolas egiteko liburu honen magiari esker.
Rom koka
Percussions planétaires et instruments traditionnels d'Euskal Herri pour une musique basque du monde Gaitas , Percussions, claviers, txistus Contient : 1. Gernikako arbola 2. Ttin...
Mattin jadanik txupeterik gabe dabil
" Ezin naiz inora joan txupeterik gabe ", esan du Mattin untxitxoak. Baina, gero, ohartu da bere lagun guztiek jadanik ez dutela txupeterik erabiltzen. Txupeteak haurtxo txikiek ba...
Euskal herria eta gorriak : un point de vue marxiste sur les questions basques
Au travers des apports d'auteurs marxistes sur la question nationale en général, Jean Haïra analyse les questions nationales du Pays basque nord et sud. Il décrit les différen...
Serafin eta basoko animaliak
Non bizi dira sugeak ? Nola ehizatzen dute azeriek ? Zer jaten dute hontz handiek ? Galdera horiei eta beste askori erantzungo die Serafin ingumak, ez baitago animaliei buruz ezer ...
Canfranc, nid d'espion : Canfranc, San Sebastian, Irun, Hendaye, Bayonne, Bordeaux, Mont-de-Marsan
La gare internationale de Canfranc, inaugurée en 1928, est devenu au cours de la deuxième guerre mondiale un lieu stratégique pour les réseaux d'espionnage des Alliés. Alors q...
Mapas para une nación : Euskal herria en la cartografía y en los testimonios históricos
Carente de fundamento histórico, entelequia, invención, farsa± A partir del ano 2000 hemos asistido a un ataque al concepto de Euskal Herria sin precedentes: Hay que perseguir y...
[Portrait de] Léon Bonnat
Numéro 51 du journal "Camées Artistiques" - Paris - 1881 - Journal Hebdomadaire paraissant le samedi - Portraits et Biographies des Célébrités Contemporaines - 4 pages in foli...
Izotzetako erregina
[= Laburpena] : Munduaren iparrean kokaturiko uharte batean ahalmen beldurgarriak dituen, sorgin bat bizi da. Haren jauregia izotz blokeez inguraturiko glaziar bat da, eta ifada ba...
Museos y espacios de cultura alternativos : actas del IV symposium Bibliotecas, museos y espacios de cultura alternativos
Colloque qui s'est déroulé au printemps 1999.
Hitza hormaren kontra : Independentzia ez da pribilegioa
Hiru mende dira katalan hitzak espainiar hormaren kontra sistematikoki talka egiten duela. §Hiru mende, katalan herriaren izate-nahi utziezina Espainiari azaltzen saiatuz. Ahalegi...
Gaur nire iraganean sartuko zara
Iruña Kafetegiko mahai baten gainean ahaztutako koadernoa aurkituko du protagonistak eta horrek bultzaturik jabea aurkitzen eta kaierak gordetzen dituen mezuak argitzen saiatuko d...
Medearen iratzartzea eta beste poemak ; réveil de Médée et autres poèmes (La)
Liburu elebidun honek kultura eremu zabala arakatzen du. Euskal lehorrak, mitologia klasikoa, mundu antsiatsuaren goiz nabar doloretsuak, denak uztartzen dira hemen osotasun gogor ...
Xiberoko antzertia edo pastorala
Cet ouvrage explique ce qu¿est la Pastorale que l¿on nomme aussi le théâtre de la Soule : d¿où elle vient, comment elle est organisée, quelles en sont les règles, etc
Hormatik hormara
Top-modelak, VIPak, abereak, herriko jendeak, hilotzak... photoshopez berbermoldatuak, mundu guziko aldizkarien azaletan etzantzen dira. Marketing gizarte honetan, irudien manipula...
Frantzian "je t'aime" esaten dute
[= Laburpena] : Imajina ezazue ezsena hau : Frantziara zoazte oporretan, lagunekin batera eta gurasorik gabe ! Ez dago gauza hoberik munduan ! Frantsesa ikasi behar, hori bai, eta ...
Inifife
[= Laburpena] :Urrats bat eta urrats bi, heltzen gira arroila handi batzuren hegira, Taghiako arroilak. Giren tokirik, 900 metroko jauste zut bat badugu, arroila zolan dagon Taghia...
Biharko lurraren hazia
Duela hogei eta hamar urte baino gutxiago, laborantza biologikoan aritzea martzianoa izatea zen. Etekin industrialen, ongarri kimiko eta pestiziden, hazkunde intentsiboen garaiak z...
Pariès, maison basque : nos meilleures recettes
Gâteaux basques à la crème, aux cerises noires ou au chocolat, divins mouchous, touron à l'orange, russe, un sublime gâteau du dimanche, tiramouchou, croquants goxo et autres ...
Bayonne de A à Z
Cet abécédaire nous fait découvrir Bayonne, haut lieu de festivités et de bonne humeur. En flânant sur les chemins des édifices qui témoignent des riches heures de son pass�...
Bilbao et San Sebastian
Ce guide urbain pointe sur des cartes, par quartier, des lieux sélectionnés qui incarnent l'esprit de la ville et les moeurs des habitants. Il contient aussi des adresses recomma...
Cuisine de saison au Pays basque
Des recettes traditionnelles basques avec des indications sur les produits de saison et une sélection d'adresses de restaurants de la région.
La conquête de la Navarre : Disparition d'un état européen aux portes de l'Europe moderne
Les Rois Catholiques, Machiavel, François Ier, le pape et Charles Quint... entre 1512 et 1522, le royaume de Navarre est gratifi é d'une assistance de premier ordre pour ses fun�...
Zabaleko txorimaloa
Iker mutiko lotsati eta bakarri bat da. Amak lan egin behar duela-eta, egunero berak bakarrik joan behar du etxetik eskolara. Bidean dago Zabale baserria, eta bertan txorimalo bat....
