Filtres
Résultats (200517)
Exporter CSV (1000 max)
Morphosyntactic disambiguation and shallow parsing in computational processing of Basque
Our goal in this article is to show the improvements in the computational treatment ofBasque, and more specifically, in the areas of morphosyntactic disambiguation and shallowparsi...
The transitivity of borrowed verbs in Basque: an outline
In this paper I will study the main patterns that Basque speakers follow when theychoose the auxiliary used with verbs borrowed from neighbouring languages. In order to do that...
Patrixa: a unification-based parser for Basque and its aplication to the automatic analysis of verbs
In this paper we describe a computational grammar for Basque, and the first resultsobtained using it in the process of automatically acquiring subcategorization informationabout ve...
Learning argument/adjunct distinction for Basque
This paper presents experiments performed on lexical knowledge acquisition in the formof verbal argumental information. The system obtains the data from raw corpora after theapplic...
Analyzing verbal subcategorization aimed at its computational application
The verb is one of the most important lexical components: it includes informationregarding the necessary components that make up sentences and their features. This isprecisely the ...
Automatic extraction of verb patterns from "Hauta-lanerako Euskal Hiztegia"
This paper presents some of the results obtained by means of the method we developed for the study of verb usage examples, emphasizing as we do so that the primary aim was the deve...
The case of an enlightening, provoking and admirable Basque derivational suffix with implications for the theory of argument structure
This article analyzes morphological evidence from Basque to support one basic claim: that subjects of the object-experiencer (i.e. frighten-type) psych verbs are internal arguments...
Verb-deriving processes in Basque
This paper assumes that the Basque suffix -tu is an inflection suffix with a perfectivevalue in analytical verb forms. However, it shows that addition of this suffix is the only ov...
Lexical causatives and causative alternation in Basque
After offering a brief survey of the features of causative sentences in Basque, mainly onthe basis of Dixon's (2000) criteria, the paper deals with Basque lexical causatives, which...
Causation and semantic control. Diagnosis of incorrect uses in minorized languages
Data obtained about the use of language for special purposes can be a valuable tool forchecking theoretical predictions concerning semantics and syntax of certain kinds of verbs. ...
Euskal metatesiak: abiaburua haien ikerketarako
Metatesiak, orokorrean katea fonikoaren sekuentziaren segmentu edo ezaugarrien edozein ordena aldaketa bezala ulertzen dena, bere sailkapen tipologikoan aurrerapen handia jaso du B...
Caracterización de sibilantes fricativas vascas y su percepción en el sistema fonético español
The inventory of Basque sibilants has a different distribution from the one found in Spanish. Whereas Basque holds three sibilant phonemes in its system, represented by <s, z, x>, ...
Gatzagako "Cristau-doctrinia" (1862): edizioa
Gatzagako dotrina (1862) Leintz Gatzagako abadeak bere herriko hizkerara itzulitakokristau-ikasbide bat da. Lan honetan dotrina haren edizio moderno bat aurkeztu nahi izan dugu...
La réception des contes basques au fil du temps
Dans notre article, nous étudions l'evolution dans la réception du conte basque au XIXème et au XXème siècles. A la fin du XIXème siècle, beaucoup de chercheurs travail...
Nerbioi ibarreko euskara XVIII eta XIX. mendeetan: II. Juan Ignazio Astigarragaren sermoi-bilduma
Lan honetan Juan Ignazio Astigarragaren (Basasuri, Bizkaia, 1783-1854) euskara aztertuko dugu. Hainbat sermoi idatzi zuen XIX. mendearen hasieran eta guk hizkuntzaren historia...
Réflexion sur la traduction dans les œuvres de Joseba Sarrionandia
Le présent article a pour but d'exposer les réflexions sur la traduction de Joseba Sarrionandia, écrivain et traducteur basque dont l'oeuvre traductionnelle reste considér...
Diskurtso-markatzaile berri bat: "hurrenez hurren" birformulatzailea
This article examines aspects of the use of a new discourse marker in present-dayBasque, namely hurrenez hurren. First of all a distinction will be drawn between its twopresent sen...
Jatorri antroponimikodun toponimia euskal lurretan: 25 leku izen
Lan honen helburua izan da 25 toponimoren sorkuntzari buruzko informazioa ematea. Guztiak Euskal Herriko hegoaldekoak dira, eta guztiek, emandako etimologiak zuzenak badira, jatorr...
1619. urtean Sevillan argitaraturiko bertsoak: "Cancion en lengua Vascongada o Vizcayna que contiene la sustancia deste Sermon"
Artikulu honetan 1619an Sevillan argitaraturiko poesia bat aurkezten dugu, testu garrantzitsua bere goiztasunagatik baina batez ere bere hizkera motagatik, euskal dialektologiako z...
Nerbioi goieneko euskararako material gehiago: XVII. mende amaierako Urduñako berba zerrenda bat
XVII. gizaldiaren amaierako 64 hitzeko hiztegiño ezezagun bat aurkezten dugu. Berau XIX. mendearen erdialderako desagertua zen eta orain artean bat ere daturik ez genuen azpieuska...
Enarak, elaiak eta testuinguruaren garrantzia
Artikulu honetan Mitxelenak (1961) proposaturiko etimologia bat berrartzen da ikuspuntu kritiko batetik. Berreraiketa lanean argudio fonologikoak arduraz erabiltzearen beharraz oha...
